Desc: Der Weihnachtsmuffel: Dirigida por Lars Jessen. Con Jan Fedder, Dorothea Schenck, Saskia Fischer, Maria Ketikidou. Pelea con cuchillos en la familia Teichert; Su hija Emily tiene una historia personal. Un joven es sospechoso de robo a un quiosco. La abuela se encarga de preparar la cena de Navidad de Hannes. Dirk, que odia la Navidad, recibe la visita de su Papá Noel personal.